1 00:00:00,360 --> 00:00:01,359 Γειά σου; 2 00:01:28,970 --> 00:01:30,150 Άσε το όπλο σου. 3 00:01:30,510 --> 00:01:31,930 Γαμήστε τα μωρά σας. 4 00:01:33,690 --> 00:01:35,370 Βλέπω μόνο δύο Ρικ. 5 00:01:35,870 --> 00:01:37,650 Αυτή είναι η τελευταία σας προειδοποίηση. 6 00:01:39,270 --> 00:01:40,490 Κατεβάστε τα. 7 00:02:11,470 --> 00:02:12,470 Ναι. 8 00:03:39,440 --> 00:03:40,440 Τι κάνεις; 9 00:03:40,660 --> 00:03:42,640 Τι κάνεις; Είμαι παντρεμένος. 10 00:03:42,940 --> 00:03:44,500 σε αγαπώ. 11 00:04:14,230 --> 00:04:15,630 Καλά. 12 00:06:09,770 --> 00:06:11,070 Ω, κοίτα. 13 00:07:02,960 --> 00:07:05,140 Ω, γαμώ ναι. 14 00:09:45,940 --> 00:09:46,980 Μαμά, μπορούμε να μιλήσουμε; 15 00:09:48,180 --> 00:09:49,180 Καρλ! 16 00:09:49,860 --> 00:09:53,140 Ο Shane και εγώ περνάμε ένα πολύ σημαντικό συζήτηση για το πώς να σε κρατήσω 17 00:09:53,140 --> 00:09:54,140 ζωντανός. 18 00:09:54,320 --> 00:09:55,320 Όχι τώρα. 19 00:10:04,240 --> 00:10:05,240 Λόρι, έλα. 20 00:10:05,680 --> 00:10:06,680 Έλα, πάρε έναν υπνάκο. 21 00:10:08,840 --> 00:10:10,800 Δεν μπορώ να δεχτώ το γεγονός ότι ο Ρικ είναι νεκρός. 22 00:10:12,300 --> 00:10:16,720 Εντάξει, το ξέρω, αλλά... Τι σχήμα είναι ο κόκορας μου όταν σε γαμώ; 23 00:10:17,180 --> 00:10:18,180 Είναι κάπως ενοχλητικό. 24 00:10:19,000 --> 00:10:20,000 Γαμήσου αυτό το πράγμα. 25 00:10:40,650 --> 00:10:41,650 Γεια, παιδιά. 26 00:10:42,250 --> 00:10:44,690 Καρλ, γιατί μπήκες εδώ όταν το είπα εσύ όχι; 27 00:10:45,310 --> 00:10:47,370 Ναι, είναι μια κίνηση πουλί, αγόρι. 28 00:10:48,130 --> 00:10:49,490 Κόψε το, διεστραμμένη. 29 00:10:49,730 --> 00:10:52,550 Παιδιά φύγετε από εδώ. Ελάτε πίσω όταν σας λέμε να. 30 00:10:52,870 --> 00:10:53,709 Αλλά, μαμά. 31 00:10:53,710 --> 00:10:54,710 Πάω. 32 00:10:55,430 --> 00:10:56,430 Τρέξιμο. 33 00:11:16,140 --> 00:11:17,180 Τι άρπαξα από τη μαμά σου. 34 00:11:17,780 --> 00:11:18,880 Τι το θέλεις αυτό; 35 00:11:20,740 --> 00:11:24,420 Τέλος πάντων, αυτό αρκεί για να το συγκρίνουμε η μαμά μου έχει τηλέφωνο. 36 00:11:28,420 --> 00:11:31,100 Γιατί δεν μου λες ακριβώς αν είσαι η μαμά έχει τηλέφωνο; 37 00:11:32,400 --> 00:11:35,600 Ο μπαμπάς μου ξέρει μόνο για τις δονήσεις της μαμάς μου. Καλά. 38 00:11:36,020 --> 00:11:41,960 Της βρήκα μια στοιβάδα από πισινό, πρωκτικό χάντρες, γροθιά από καουτσούκ, 39 00:11:42,660 --> 00:11:43,880 κώνος στάθμευσης. 40 00:11:45,960 --> 00:11:47,040 Θέλω λίγο, Καρλ. 41 00:11:47,280 --> 00:11:49,540 Θέλω να είμαι μια βρώμικη πόρνη όπως η μαμά σου. 42 00:12:04,580 --> 00:12:05,580 Μεγάλος. 43 00:12:09,680 --> 00:12:12,100 Ακόμα και τα γαμημένα παιδιά γίνονται περισσότερα δράση από εμένα. 44 00:12:17,320 --> 00:12:20,060 Τι στο διάολο κάνεις; Κράτα το δικό σου η φωνή κάτω. Είμαστε ασφαλείς εδώ. 45 00:12:20,500 --> 00:12:22,820 Ασφαλής; Το λες ασφαλές; 46 00:12:23,260 --> 00:12:25,060 Υπάρχουν γαμημένοι περιπατητές εκεί έξω, Shane. 47 00:12:25,680 --> 00:12:28,200 Αντρέα, ο Σέιν κάνει ό,τι μπορεί εδώ. 48 00:12:29,020 --> 00:12:33,060 Αν αυτό είναι το καλύτερό του, γιατί είμαι ο μόνος ένα που δεν παίρνει το γαμημένο μουνί μου 49 00:12:33,600 --> 00:12:36,480 Θα σου πω γιατί. Γιατί μισώ τις πούτσες. 50 00:12:36,840 --> 00:12:38,800 Άντρες με γαμημένες πούτσες. 51 00:12:39,240 --> 00:12:41,640 Που στο διάολο πας με αυτό, Αντρέα; 52 00:12:42,240 --> 00:12:46,580 Βγαίνω έξω κάθε μέρα ψάχνοντας για μουνί. Και μαντέψτε τι βρίσκω; 53 00:12:47,260 --> 00:12:51,960 Walking νεκροί πουλί. Θέλεις να μάθεις τι κανω με αυτα τα κοτσακια? Γαμημένο μπριζόλα 54 00:12:51,960 --> 00:12:54,380 αφαιρέστε τα και χρησιμοποιήστε τα ως δονητές. 55 00:13:09,380 --> 00:13:11,200 Λυπάμαι πολύ, παιδιά. 56 00:13:11,580 --> 00:13:16,060 Ξέρω ότι νομίζεις ότι είμαι άρρωστη σκύλα σωστά τώρα, αλλά έμαθα κάτι, εντάξει; 57 00:13:17,040 --> 00:13:21,880 Αν κάνεις το ζόμπι να καταπιεί την τελειότητά σου, για κάποιο λόγο τον σκοτώνει. 58 00:13:22,080 --> 00:13:24,640 Το έχω δοκιμάσει μερικές φορές. Μόνο εμπιστοσύνη εμένα. 59 00:13:29,080 --> 00:13:32,020 Μαμά, δεν νιώθω πολύ καλά. 60 00:13:32,500 --> 00:13:35,620 Μπορούμε να πάμε σπίτι και να πάρουμε το φάρμακο; έχεις εκεί; 61 00:13:36,420 --> 00:13:40,580 Δεν θέλω να πιάσω πυρετό και να πεθάνω εσένα και σε έχω να μπεις στο μυαλό μου 62 00:13:40,580 --> 00:13:41,580 σαν εκείνο το φτωχό λίπος. 63 00:13:42,420 --> 00:13:44,980 Καρλ, αυτό είναι νοσηρό. Γιατί θα έλεγες κάτι τέτοιο; 64 00:14:10,760 --> 00:14:11,760 Γεια, αγόρι. 65 00:14:12,100 --> 00:14:13,100 Γελώντας γλώσσα. 66 00:15:21,230 --> 00:15:22,230 και έγινε. 67 00:17:06,599 --> 00:17:07,599 Ω Θεέ. 68 00:17:08,099 --> 00:17:10,760 Ω Θεέ. Ω Θεέ. 69 00:22:41,149 --> 00:22:42,149 Ω, Θεέ μου. 70 00:30:32,680 --> 00:30:33,680 πόρνες ζόμπι. 71 00:31:16,520 --> 00:31:17,520 Ω, Θεέ μου. 72 00:31:17,800 --> 00:31:22,400 Γιατί, Σοφία, ήταν ακριβώς πίσω μας. Ι δεν ξέρω. λυπάμαι. Νόμιζα ότι ήταν 73 00:31:22,400 --> 00:31:24,080 ακριβώς πίσω μας. Τι έγινε, μαμά; 74 00:31:24,440 --> 00:31:25,440 Η Σοφία είναι καλά; 75 00:31:26,100 --> 00:31:27,440 Θα επιστρέψουμε για αυτήν, σωστά; 76 00:31:27,920 --> 00:31:31,660 Δεν γύρισες πίσω και έλεγξες, εσύ εγωίστρια σκύλα. 77 00:31:31,900 --> 00:31:32,839 Γαμήστε σας. 78 00:31:32,840 --> 00:31:36,020 Δεν σε βλέπω να παίρνεις ένα γαμημένο κεφάλι μετράμε όσο τρέχουμε για τη ζωή μας. 79 00:31:36,260 --> 00:31:37,800 Γιατί δεν επιστρέφουμε για αυτήν ακόμα; 80 00:31:38,500 --> 00:31:42,400 Η Σοφία είναι εκεί έξω. Χρειάζεται τη βοήθειά μας. Προσπαθούσα να προστατέψω τον γιο μου, εσένα 81 00:31:42,400 --> 00:31:44,280 άθλιο ανάχωμα. Γαμήστε σας. 82 00:31:44,810 --> 00:31:47,530 Σωπάστε στο διάολο και οι δύο σωστά; Θα τους οδηγήσεις σωστά 83 00:31:47,530 --> 00:31:49,430 μπροστά από την καταραμένη πόρτα ding-dong, εντάξει; 84 00:31:50,190 --> 00:31:51,270 Κι αν γυρίσει ήδη; 85 00:31:51,610 --> 00:31:54,170 Κοίτα, θα πρέπει να ξεπεράσουμε τα δικά μας πόρους και τα πάντα. 86 00:31:54,510 --> 00:31:56,370 Σκεφτείτε τι θα κάνουμε στη συνέχεια, εντάξει; 87 00:31:58,510 --> 00:31:59,510 Κάτσε, Καρλ. 88 00:32:00,030 --> 00:32:01,910 Εντάξει. 89 00:32:02,570 --> 00:32:03,570 Εντάξει. 90 00:32:05,430 --> 00:32:07,050 Άκου, μεγάλε, εντάξει; 91 00:32:08,930 --> 00:32:11,830 Υπάρχει ακόμα μια πιθανότητα να έχει γύρισε, εντάξει; 92 00:32:12,090 --> 00:32:13,970 Που σημαίνει ότι θα πρέπει να γαμήσεις το στόμα της. Έρχεται. 93 00:32:14,480 --> 00:32:15,359 Να τη σκοτώσει. 94 00:32:15,360 --> 00:32:16,360 Εντάξει; 95 00:32:18,860 --> 00:32:21,500 Σοβαρά μιλάς; Να έχεις λίγη συμπάθεια, Shane. 96 00:32:23,380 --> 00:32:25,220 Άκου, ίσως είναι δύσκολο. 97 00:32:25,540 --> 00:32:27,780 Ειδικά όταν κολλάνε θηλές έξω από το πουκάμισό σου και όλα αυτά. 98 00:32:28,560 --> 00:32:29,560 Α, σου αρέσει αυτό; 99 00:32:30,000 --> 00:32:31,000 Φυσικά και μου αρέσει αυτό. 100 00:32:33,040 --> 00:32:34,340 Καρλ, ηρέμησε. 101 00:32:34,820 --> 00:32:36,020 Θα βρούμε τον φίλο σου. 102 00:32:37,200 --> 00:32:38,740 Σέιν, έλα μαζί μου. 103 00:32:40,120 --> 00:32:41,120 Απλώς πάρτο χαλαρά. 104 00:32:55,530 --> 00:32:56,670 Γαμημένος διεστραμμένος, εντάξει; 105 00:32:56,970 --> 00:32:58,410 Στάση. Θα είναι εντάξει. 106 00:33:12,730 --> 00:33:14,570 Νόμιζα ότι χάθηκες, αγόρι. 107 00:33:15,790 --> 00:33:17,530 Ήξερα ότι ήσουν νεκρός, μπαμπά. 108 00:33:29,070 --> 00:33:30,350 Μπορείτε να με βοηθήσετε να βρω τη φίλη μου τη Σοφία; 109 00:33:30,950 --> 00:33:33,150 Φυσικά και μπορώ. Ό,τι θέλετε. 110 00:33:33,830 --> 00:33:35,850 Θέλει να της βάλω δονητές στον κώλο. 111 00:33:36,530 --> 00:33:37,530 Ω. 112 00:33:38,910 --> 00:33:40,630 Αυτό είναι ένα ξεχωριστό κορίτσι, Καρλ. 113 00:33:42,090 --> 00:33:45,070 Αυτό είναι το είδος του ιδιαίτερου κοριτσιού που είσαι μην βάζετε ένα μικρό λεωφορείο. 114 00:33:45,610 --> 00:33:48,010 Την αφήνεις να καθίσει στην αγκαλιά σου ενώ εσύ οδηγώ. 115 00:33:49,290 --> 00:33:51,050 Ο κόσμος αλλάζει, Καρλ. 116 00:33:53,210 --> 00:33:57,530 Και το πρωκτικό δεν πρόκειται να κυκλοφορήσει πολύ περισσότερο εκτός και αν σας αρέσει. 117 00:33:58,220 --> 00:33:59,220 Γαμημένοι άντρες. 118 00:34:00,480 --> 00:34:01,700 Δεν είμαι των ανδρών. 119 00:34:03,120 --> 00:34:04,140 Αυτό είναι καλό, Καρλ. 120 00:34:05,860 --> 00:34:08,060 Ψάχνει η μαμά σου τη Σοφία; 121 00:34:08,520 --> 00:34:11,320 Όχι. Είναι στην κρεβατοκάμαρα με τον Σέιν. 122 00:34:13,760 --> 00:34:15,120 Η μαμά σου είναι εδώ; 123 00:34:19,179 --> 00:34:22,139 Ω, Θεέ μου! 124 00:34:22,900 --> 00:34:26,139 Shane, γιατί είναι το πρόσωπό σου στη γυναίκα μου κώλο; 125 00:34:27,490 --> 00:34:30,550 Απλώς σκεφτόμασταν πώς ήμασταν θα βρει αυτό το κοριτσάκι με το όνομα 126 00:34:30,550 --> 00:34:31,550 Σοφία. Δεν είναι έτσι; 127 00:34:32,330 --> 00:34:33,330 Ναι. 128 00:34:33,770 --> 00:34:35,250 Στον κώλο της γυναίκας μου; 129 00:34:35,630 --> 00:34:39,830 Θα βρεις έναν έφηβο μέσα μου τον κώλο της γυναίκας; Δεν νομίζω. 130 00:34:40,750 --> 00:34:44,290 Όχι ακριβώς αυτό. Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός. 131 00:34:44,909 --> 00:34:46,070 Ναι, δεν είμαι. 132 00:34:47,230 --> 00:34:50,050 Θα εκπλαγείτε τι ταιριάζει στο δικό σας τον κώλο της γυναίκας. 133 00:34:55,340 --> 00:34:56,460 Καλύτερα να τους πεις να το καταργήσουν. 134 00:34:58,140 --> 00:35:02,400 Καλά. Άσε με να σε βοηθήσω να σηκωθείς. Καλά. Δεν το κάνουμε πρέπει να μιλήσουμε για αυτό. 135 00:35:02,700 --> 00:35:03,700 Στάση. 136 00:35:03,960 --> 00:35:06,120 Σταματήστε το. Μπορώ να εξηγήσω. 137 00:35:06,380 --> 00:35:07,380 Μη, Ρικ. 138 00:35:08,940 --> 00:35:10,100 Μην το κάνετε. Στάση. 139 00:35:10,600 --> 00:35:12,260 Στάση. Σταματήστε το. Στάση. 140 00:35:12,780 --> 00:35:13,780 Τώρα. 141 00:35:16,460 --> 00:35:21,240 Θημωνιά. Ακέφαλο καρφί. Πρέπει να ξεχάσετε το παρελθόν και αφήστε το πίσω σας. Απλώς 142 00:35:21,240 --> 00:35:22,620 συνέβη πριν από ένα λεπτό. 143 00:35:22,920 --> 00:35:25,040 Καλά. Αυτό είναι σωστό. Έχετε ένα καλό σημείο. 144 00:35:25,340 --> 00:35:30,140 Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε μια αλήθεια. Τι είδος αλήθειας; 145 00:35:32,140 --> 00:35:33,140 Αλήθεια. 146 00:35:33,420 --> 00:35:34,520 Και από τους δυο μας. 147 00:35:36,180 --> 00:35:37,180 Τίποτα. 148 00:35:41,780 --> 00:35:42,240 Ηρεμία 149 00:35:42,240 --> 00:35:53,680 κάτω. 150 00:35:55,980 --> 00:35:58,460 Εντάξει, Σάννυ, θέλω να δεις. Απλά ρολόι. 151 00:36:06,500 --> 00:36:07,500 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 152 00:36:09,240 --> 00:36:10,240 Είναι εντάξει. 153 00:36:10,520 --> 00:36:11,720 μου λείπεις. 154 00:36:13,980 --> 00:36:15,800 Τι στο διάολο έγινε; 155 00:36:16,740 --> 00:36:18,780 Ξέρει κανείς τι έγινε εκεί; 156 00:37:16,650 --> 00:37:17,650 Όχι, είσαι χαζός. 157 00:37:47,880 --> 00:37:48,880 Ναι, σου αρέσει αυτό; 158 00:37:51,860 --> 00:37:53,280 Είναι καλή, σωστά, Shane; 159 00:37:54,260 --> 00:37:56,620 Ναι, εσύ... Τελείωσε, ναι. 160 00:37:57,960 --> 00:37:59,160 Δηλαδή, εννοώ... 161 00:38:20,680 --> 00:38:21,680 Άσε με να σε πάρω. 162 00:38:54,320 --> 00:38:59,260 και ρουφήξτε το πουλί σας ναι ναι 163 00:39:22,890 --> 00:39:27,550 Να σε βλέπω να ρουφάς τον κόκορα του καλύτερου φίλου μου είναι πολύ ζεστό. Α, σκέφτηκα 164 00:39:27,550 --> 00:39:29,470 θα το νόμιζες, γλυκιά μου. Μπες εδώ μέσα. 165 00:39:31,850 --> 00:39:33,130 Πες τη μαμά. 166 00:39:53,580 --> 00:39:54,580 Ω. 167 00:41:12,580 --> 00:41:14,940 Έλα εδώ. 168 00:45:54,890 --> 00:45:55,890 Ναι. 169 00:48:38,060 --> 00:48:40,360 Ναι, ναι, ναι 170 00:49:49,250 --> 00:49:52,890 Ξέρω τι θέλεις μωρό μου. 171 00:56:27,820 --> 00:56:28,820 Ω, αγαπητέ Θεέ. 172 01:00:11,080 --> 01:00:12,080 Πρέπει να σου πω. 173 01:00:13,220 --> 01:00:17,080 Πρέπει να σου πω, Ρίκυ. πρέπει να πιέσω εσύ σε κάτι άλλο. 174 01:00:18,080 --> 01:00:21,420 Πρέπει να σε ωθήσω σε κάτι άλλο. Ι να το ξέρεις, Σέιν. 175 01:00:21,820 --> 01:00:22,940 Σκεφτείτε λοιπόν αυτό. 176 01:00:23,400 --> 01:00:26,500 Σας ευχαριστώ που κρατήσατε την οικογένειά μου ζωντανή. 177 01:00:26,920 --> 01:00:29,080 Αλλά δεν θα ξαναγίνει ποτέ. 178 01:00:30,600 --> 01:00:31,600 Ξέρεις τι; 179 01:00:32,820 --> 01:00:37,860 Μαλακίες. Γιατί ενώ εσύ έφυγες, εγώ φρόντισε όλη την οικογένεια όπως ακριβώς 180 01:00:37,860 --> 01:00:40,540 ήταν η οικογένειά μου. Ο Καρλ, όπως ήταν ο γιος μου. 181 01:00:41,190 --> 01:00:43,270 Λόρι, τους φρόντισα για να βεβαιωθώ κανείς δεν έπαθε τίποτα. 182 01:00:43,910 --> 01:00:45,870 Αλλά δεν είναι η οικογένειά σου, Σέιν. 183 01:00:46,070 --> 01:00:48,510 Είναι η οικογένειά μου. Βάλτο στο κεφάλι σου. 184 01:00:48,810 --> 01:00:49,810 τελείωσε. 185 01:00:50,070 --> 01:00:51,070 Ξέρεις τι; 186 01:00:51,710 --> 01:00:53,490 Τι; Δεν μου αρέσει ο τρόπος που ακούγεται. τελείωσε. 187 01:00:53,950 --> 01:00:56,310 Εσύ τώρα; Μου άρεσε περισσότερο όταν εσύ είχαν φύγει. 188 01:00:56,530 --> 01:00:58,770 Εσύ τώρα; Τι γνώμη έχετε για τον Shane; 189 01:00:59,330 --> 01:01:02,530 Τι πιστεύεις; Ξέρεις τι; Αυτό είναι, σωστά; Τι κάνεις, Σέιν; 190 01:01:02,950 --> 01:01:03,950 Όχι! 191 01:01:42,000 --> 01:01:43,060 Αυτό είναι αηδιαστικό. 192 01:01:44,120 --> 01:01:47,660 Αηδιαστικός. Όχι. Δεν μπορώ. Εντάξει, σταματήστε. 193 01:01:49,720 --> 01:01:51,620 Θα σε σκοτώσω τον παλιομοδίτικο τρόπο. 194 01:02:13,260 --> 01:02:15,900 Έχεις τρομερά λεπτούς τοίχους. 195 01:02:17,100 --> 01:02:18,440 Έπρεπε να σκοτώσω τον Σέιν. 196 01:02:19,700 --> 01:02:21,280 ξέρω. 197 01:02:22,480 --> 01:02:27,080 Ο Καρλ έχει πολύ υψηλό πυρετό και Ελεγξα αλλα δεν εχεις 198 01:02:27,080 --> 01:02:28,080 φάρμακο εδώ. 199 01:02:30,300 --> 01:02:37,220 Έλεγξα λίγο πολύ όλα τα σπίτια την περιοχή. Το 200 01:02:37,220 --> 01:02:40,020 το δωμάτιο του νοσοκομείου στο οποίο ξύπνησα είχε πολλούς τόνους συνταγές. 201 01:02:41,240 --> 01:02:42,340 Θα τους χρειαστούμε. 202 01:02:42,890 --> 01:02:44,350 Μπορώ να κάνω το νοσοκομείο να λειτουργήσει. 203 01:02:44,610 --> 01:02:45,610 Όχι, όχι. 204 01:02:46,430 --> 01:02:48,090 Νόμιζα ήδη ότι ήσουν νεκρός κάποτε. 205 01:02:48,970 --> 01:02:50,850 Δεν μπορώ να διακινδυνεύσω να σε χάσω ξανά. 206 01:02:51,190 --> 01:02:52,550 Σε παρακαλώ, μην πας. 207 01:02:53,630 --> 01:02:54,630 θα το κάνω. 208 01:02:55,490 --> 01:02:58,770 Δεν θέλω να χωρίσω αυτό που μπορεί να είναι η τελευταία οικογένεια στη γη. 209 01:02:59,510 --> 01:03:04,010 Και μετά από αυτό που συνέβη πίσω στο στρατόπεδο και με τη Σοφία, είναι το λιγότερο που μπορούσα να κάνω. 210 01:03:05,450 --> 01:03:06,450 Θα το κάνω για σένα. 211 01:03:23,400 --> 01:03:25,120 Μπορούμε να επιστρέψουμε εκεί έξω για να βρούμε το δικό μου φίλη Σοφία; 212 01:03:26,440 --> 01:03:28,540 Όχι. Δεν ξέρω, Καρλ. 213 01:03:29,140 --> 01:03:32,180 Αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνουμε εγώ και η μαμά σου συμφωνώ. 214 01:03:33,520 --> 01:03:34,660 Τι νομίζεις, Λόρι; 215 01:03:34,900 --> 01:03:36,180 Του υποσχέθηκε σεξ. 216 01:03:37,160 --> 01:03:41,980 Λοιπόν, δεν είναι ασφαλές εκεί έξω, και είναι πραγματικά δεν αισθάνομαι καλά. 217 01:03:42,460 --> 01:03:47,840 Αλλά ποιος είμαι εγώ που θα αρνηθώ στον γιο μου να πάρει που; Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό. 218 01:03:48,560 --> 01:03:49,560 Πάμε λοιπόν. 219 01:05:28,300 --> 01:05:29,300 Ε-εε. 220 01:07:54,730 --> 01:07:55,730 Νομίζω ότι πρέπει να βρούμε άλλο τρόπο. 221 01:07:56,110 --> 01:07:57,110 Ναι. 222 01:08:16,910 --> 01:08:17,990 Σε τι χρησιμεύει το φάρμακο; 223 01:08:19,910 --> 01:08:21,990 Ένα νεαρό αγόρι στην παρέα μας. 224 01:08:27,080 --> 01:08:28,080 Πού πήρες τα παπούτσια σου; 225 01:08:28,340 --> 01:08:30,960 Α, τα πήρα πριν την αποκάλυψη πώληση. 226 01:08:31,880 --> 01:08:32,880 Κι εγώ επίσης. 227 01:08:37,340 --> 01:08:42,439 Μισώ τα ζόμπι! 228 01:08:46,479 --> 01:08:51,979 Πόσοι στο κόμμα σας; 229 01:08:52,720 --> 01:08:56,279 Χμ, μια οικογένεια και... Λοιπόν, ψάχνουμε για... 230 01:08:56,700 --> 01:08:58,300 Νεαρή κοπέλα, χάθηκε. 231 01:09:00,120 --> 01:09:01,120 Ποιο είναι το σχέδιό σας; 232 01:09:02,120 --> 01:09:03,460 Δεν ξέρω. 233 01:09:05,180 --> 01:09:06,180 Επιζώ; 234 01:09:08,580 --> 01:09:10,060 Έχετε ακούσει για το CDC; 235 01:09:10,800 --> 01:09:12,180 Λένε ότι είναι ασφαλές εκεί. 236 01:09:12,540 --> 01:09:14,279 Το άκουσα στη βόλτα εδώ πριν από μια εβδομάδα. 237 01:09:15,319 --> 01:09:19,100 Όχι, αλλά αν είναι ασφαλές, θα πάμε. 238 01:09:19,720 --> 01:09:21,200 Θα είσαι εκεί; 239 01:09:26,080 --> 01:09:27,859 Ή αυτό ή μια φυλακή πιο μακριά. 240 01:09:30,200 --> 01:09:33,380 Ορίστε, πάρτε αυτό. Καλά. Θα μείνουμε μέσα επαφή. 241 01:09:33,740 --> 01:09:35,120 Πες μου που καταλήγεις. 242 01:09:35,920 --> 01:09:36,920 Καλά. 243 01:09:37,500 --> 01:09:38,540 Και κάτι ακόμα. 244 01:09:39,580 --> 01:09:41,279 Μισώ τον πούτσο ζόμπι. 245 01:09:42,120 --> 01:09:43,200 Και θα το φάω. 246 01:19:27,120 --> 01:19:28,120 Τόσο πολύ καλύτερα. 247 01:29:08,970 --> 01:29:09,970 Είναι πίσω εκεί. 248 01:29:10,890 --> 01:29:13,330 Σοφία! Τι κάνεις; 249 01:29:13,950 --> 01:29:14,950 Σταμάτα, σταμάτα! 250 01:29:16,050 --> 01:29:17,830 Μου υποσχέθηκε σεξ, μπαμπά. 251 01:29:20,950 --> 01:29:21,950 Εντάξει. 252 01:29:22,330 --> 01:29:24,710 Σχηματίζουμε έναν τοίχο πίσω από το στρογγυλό αυτοκίνητο. 253 01:30:35,400 --> 01:30:36,400 Είμαι πλούσιος. 254 01:30:36,860 --> 01:30:43,520 Σας ευχαριστώ. Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Λόρα, και ο γιος μου, Farah. Ψάχνουμε για ένα 255 01:30:43,520 --> 01:30:44,520 κορίτσι με το όνομα Σοφία. 256 01:30:44,800 --> 01:30:47,140 Δεν ξέρω αν μπορώ να βοηθήσω σε αυτό. Εμπιστεύσου με. 257 01:30:47,600 --> 01:30:49,460 Θα είναι ασφαλής εδώ απόψε. Ακολουθήστε με. 258 01:31:41,830 --> 01:31:43,570 Σκατά, άλλος περιπατητής. 259 01:31:44,550 --> 01:31:45,910 Μην ανησυχείς, πήρα αυτό. 260 01:31:46,130 --> 01:31:47,130 Όχι, Γκλεν. 261 01:31:47,670 --> 01:31:48,810 Βάλτε το πουλί σας μακριά. 262 01:31:49,530 --> 01:31:50,810 Αυτό είναι για το αγόρι μου. 263 01:31:57,290 --> 01:31:59,210 Πέρασε μια μέρα, έτσι δεν είναι, γιε μου; 264 01:31:59,490 --> 01:32:01,770 Ναι. Χαθήκαμε και μετά ενωθήκαμε. 265 01:32:02,410 --> 01:32:05,070 Πέρασα όμορφα με τη μαμά σου και τη δική μου καλύτερος φίλος. 266 01:32:05,710 --> 01:32:07,190 Και μετά τους σκοτώσαμε δύο φορές. 267 01:32:07,810 --> 01:32:10,410 Σου υποσχέθηκαν σεξ και αυτό χάθηκε επίσης. 268 01:32:11,850 --> 01:32:15,970 Αλλά έτσι ακριβώς θα είναι η ζωή από εδώ και πέρα. Πρέπει να είσαι δυνατός. 269 01:32:18,330 --> 01:32:24,390 Τώρα, Καρλ, έμαθα, το έχεις μέσα σου να πας εκεί και να το γαμήσεις αυτό 270 01:32:24,390 --> 01:32:26,890 κορίτσι και να τη σκοτώσεις με το cum σου; 271 01:32:30,350 --> 01:32:31,350 Ναι. 272 01:32:32,870 --> 01:32:34,330 Αλλά μετά συνέχισε, αγόρι. 273 01:32:34,830 --> 01:32:36,730 Όταν πας κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις. 274 01:32:59,340 --> 01:33:00,340 Τόσο ξεκάθαρο; 275 01:33:44,400 --> 01:33:45,600 Θέλω να μου κόψουν το γαμημένο παντελόνι. 276 01:34:37,000 --> 01:34:38,000 Οδηγήστε στην έμπνευσή μου. 277 01:35:26,620 --> 01:35:29,040 Γαμώ ναι, είναι πολύ δύσκολο. 278 01:36:13,840 --> 01:36:15,980 Ω, κοίτα αυτό. Δείτε το. 279 01:36:18,160 --> 01:36:19,160 Δείτε το. 280 01:36:48,910 --> 01:36:49,889 Έλα, Σοφία. 281 01:36:49,890 --> 01:36:51,490 Ερχομαι. 282 01:36:55,650 --> 01:36:57,030 Θα κάνω τους γονείς μου ευτυχισμένους. 283 01:37:00,550 --> 01:37:01,590 Σωστά, Σοφία. 284 01:38:21,840 --> 01:38:22,840 Σας ευχαριστώ. 285 01:39:27,050 --> 01:39:28,050 Παίξτε με το γαμημένο μουνί. 286 01:39:28,170 --> 01:39:29,170 Παίξτε με το μουνί. 287 01:50:21,360 --> 01:50:22,360 Ω. 288 01:51:20,780 --> 01:51:21,780 Κάτι καλό μπαμπά; 289 01:51:23,480 --> 01:51:25,960 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε φορώντας αυτό. 290 01:51:29,420 --> 01:51:30,420 Γεια, παιδιά. 291 01:51:30,960 --> 01:51:32,240 Υπάρχει ένα μέρος όπου ξέρω ότι είναι ασφαλές. 292 01:51:32,880 --> 01:51:33,880 Ας ξεκινήσουμε. 293 01:52:28,780 --> 01:52:29,780 Πληκτρολογήστε ένα άλλο. 294 01:52:35,160 --> 01:52:36,600 Πληκτρολογήστε ένα άλλο. 295 01:52:39,980 --> 01:52:41,440 Πληκτρολογήστε ένα άλλο. 296 01:52:46,080 --> 01:52:47,760 Πληκτρολογήστε ένα άλλο. 297 01:52:58,960 --> 01:52:59,960 Σιφόνι κάτι στο εξωτερικό. 298 01:53:10,740 --> 01:53:11,740 Όχι. 299 01:53:12,960 --> 01:53:17,360 Όχι. Αρνούμαι να πιστέψω ότι είμαστε οι οι τελευταίοι ζωντανοί. 300 01:53:17,800 --> 01:53:19,060 Αυτό δεν μπορεί να είναι. 301 01:53:19,280 --> 01:53:21,380 Δεν είμαστε οι τελευταίοι ζωντανοί. 302 01:53:22,160 --> 01:53:24,580 Δεν μπορεί να είναι τόσο κακό. 303 01:53:25,260 --> 01:53:27,460 Πρέπει να υπάρχει κάπου ασφαλές. 304 01:53:28,360 --> 01:53:29,800 Αυτό υποτίθεται ότι είναι ασφαλές. 305 01:53:30,600 --> 01:53:31,820 Πού είναι ο στρατός; 306 01:53:37,780 --> 01:53:38,780 Περιπατητής! 307 01:53:49,380 --> 01:53:56,060 Το έκανα μπαμπά. 308 01:54:54,250 --> 01:54:56,670 Σου αρέσουν, Χάουαρντ; Ναι, πραγματικά σαν αυτούς. 309 01:54:56,930 --> 01:54:57,930 Ομορφη. 310 01:54:58,450 --> 01:55:00,010 Ναι, σου φαίνονται πολύ καλά. 311 01:55:00,430 --> 01:55:01,430 Σκάσε. 312 01:55:08,790 --> 01:55:15,690 Τι θέλεις να κάνεις; Δεν μπορούμε να μπερδεύουμε αυτό. θα τηλεφωνήσω 313 01:55:15,690 --> 01:55:16,690 αυτό. 314 01:55:17,130 --> 01:55:18,130 Πώς το κάνουμε αυτό; 315 01:55:18,410 --> 01:55:19,410 Ούτε εγώ. 316 01:55:19,710 --> 01:55:23,010 Τι κάνουμε; 317 01:55:23,950 --> 01:55:30,330 ξέρετε τι πρέπει να κάνετε ελάτε να τρίψετε ο πηλός 318 01:55:54,860 --> 01:55:55,860 σε αγαπώ. 319 02:09:01,160 --> 02:09:03,480 Την επόμενη σεζόν στο The Walking Dead. 320 02:09:03,840 --> 02:09:09,380 Ξέρω ότι είναι ακόμα μια αποκάλυψη ζόμπι, Carl, αλλά στην πραγματικότητα ήταν γνωστά τα κοάλα 321 02:09:09,380 --> 02:09:10,680 μασήστε μέσα από ανθρώπινο οστό. 322 02:09:11,020 --> 02:09:12,020 Πραγματικά; Ναι. 323 02:09:12,220 --> 02:09:13,480 Εκπληκτική επιτυχία. ξέρω. 324 02:09:13,780 --> 02:09:14,840 Αυτά είναι κοφτερά δόντια. 325 02:09:15,200 --> 02:09:18,080 Αγάπη μου, νομίζω ότι είμαι έγκυος. 326 02:09:21,140 --> 02:09:23,080 Γιατί θα το πεις αυτό μωρό μου; 327 02:09:25,400 --> 02:09:29,320 Εμ, δεν ξέρω. Απλώς είχα ένα προαίσθημα, και είμαι σίγουρη ότι είμαι έγκυος. 328 02:09:31,140 --> 02:09:33,320 Θεέ μου, μωρό μου. Αυτό είναι όμορφο. 329 02:09:33,760 --> 02:09:37,700 Λοιπόν, περίμενε, περίμενε. Υπομονή. Είμαι όμορφη σιγουρα δεν ειναι δικο σου. 330 02:09:43,420 --> 02:09:45,560 Θα πρέπει να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 331 02:09:46,960 --> 02:09:47,960 Πάρε την, μπαμπά. 332 02:09:50,340 --> 02:09:51,900 Αυτό είναι σωστό. Πάρε αυτό το κορίτσι.